Johann Lassenius – Gebet zur Geburt

Gnädiger und starker Gott, es ist die Stunde da, welche du zu meiner Entbindung bestimmt hast. Darum wende ich mich zu dir und schreie: Vater, hilf mir aus dieser Stunde. In deinem Namen fange ich das Werk an, in deinem Namen will ich es vollenden.
Herr, mein Schöpfer, stehe mir bei und stärke mich: Jesu, du Sohn Gottes, der du bist Mensch geboren, bleibe bei mir und erquicke mich; ach, umfasse mich mit deinen Armen und halte mich. O werther heiliger Geist, gib mir Geduld und Freudigkeit zu dem Werk, erbarme dich meiner und erfreue mich. O heilige Dreieinigkeit, Vater, Sohn und heiliger Geist, eile mir beizustehn.
Stehe auf, Herr, und hilf mir, sonst verderbe ich. O Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünde der Welt, erbarme dich über mich. Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünde der Welt, erbarme dich über mich. Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünde der Welt, verleihe mir Frieden. Amen.

Georg III. von Anhalt

Das wir nun durch den gebenedeiten samen diß löblich fest / mit rechter danckbarkeit begehen / von dem himlischen vater auch gesegnet / und von der sünde / und ewigen fluch und verdamniß erlöset / und kinder des himlischen reichs werden / und diß liebe kindelein mit allen seinen gnaden und wolthaten / uns alle sampt / ein jeder ihm selbst / im waren glauben ihm zueigen / auch solchen Glauben / durch herzlich danckbarkeit und liebe gegen Gott und den menschen / und allerley guten wercken / rechtschaffen beweisen mögen (weil solches in unser vernunfft und krefften nicht stehet) wolle uns darzu diß newgeborne kindelein / seinen heiligen Geist / gnad und hülffe / auch stercke / krafft und schutz wieder den Teuffel / und alle anfechtung und verfolgungen / gnediglich verleihen / und in Christlichem friede / an seel und leib / für alle fahr bewaren / und erhalten / und nach seinem genedigen willen / ein seliges stündtlein und abschied von dieser argen welt geben / und unser arme seelen in seine genedige hende / ewiges reich / frewde und seligkeit auffnemen. Demselbigen eingebornen Gottes und Marien Sohn / waren Gott und menschen / unserm lieben HErrn Jhesu Christo / und seinem ewigen himlischen Vater und dem heiligen Geist / dem einigen ewigen waren gebenedeiten Gott sey danck / lob / ehre und preiß / von nun an biß in ewigkeit / Amen.